Monsieur EM était poursuivi pour des faits d’outrage et de violences sur des policiers – il niait les violences.
Le Tribunal le relaxait partiellement pour les faits de violences, et Monsieur EM n’était condamné que pour les faits d’outrage.
En répression, une mesure éducative judiciaire était prononcée.
